Добро пожаловать в «Наш мир». Здесь вы узнаете как о жизни соотечественников, проживающих в Баварии, так и о жизни наших друзей в других странах.


Этот разговор происходил накануне двух важных праздников у западных христиан – Дня всех святых (1 ноября) и Дня поминовения усопших (2 ноября). А мы, проживающие в Германии российские соотечественники, решили 1 ноября отмечать память своих предков, кому выпала доля стать участниками Первой мировой войны и кто захоронен здесь, в немецкой земле. Нам, их потомкам, участвуя в этих памятных мероприятиях, хотя бы раз в год хорошо бы находить возможность отдать свой долг памяти.

В Пуххайме (Puchheim), Бавария, поминальная панихида по усопшим проводилась в этом году при участии священнослужителей РПЦЗ и РПЦ Московского патриархата, братьев и сестёр мужского и женских монастырей, российских соотечественников, представителей официальных органов обеих стран, местного гражданского населения.

- Антон, мы с тобой впервые встретились на таком мероприятии несколько лет назад. И за эти годы постепенно находятся люди, готовые вносить посильный вклад в такое важное дело, как сохранение памяти своих предков.

- Да, знаешь, я и раньше, до переезда в Германию, занимался вопросами поиска захоронений, сведений о воинах. Здесь я сразу обратился в правосланый собор, где имеется библиотека. Там искал различную литературу, какие-то сведения по этим вопросам, да и просто хотелось узнать, что делается в этом направлении, как сохраняются сами захоронения.

- Я мало помню что-то об этой войне. Из истории в памяти сохранились сведения о Гражданской войне, о Великой отечественной. Живя много лет здесь, я больше узнала об истории Второй мировой войны. А вот о Первой...

- Не удивительно. В наше школьное время в программе по истории было, практически, очень мало уделено именно этой теме. Да и приходилось это на средний школьный возраст. Трудно было разобраться, что-то понять.

- К тому же, сейчас трудно сопоставить себя с тем далёким временем, помня, что Российская империя – это наша история, что это наши предки были участниками, и, как в любой войне, жертвами той войны.

- Я хочу отметить, что и память о солдатах Первой мировой войны не особо сохранялась, и это ещё мягко сказано. В период жизни нашей страны после 1917 года не то, что память не сохранялась, но даже, бывало, кладбища разорялись, где были похоронены воины, участники Первой мировой войны.

- А сейчас мы с тобой, Антон, люди совершенно разных взгядов по отношению и восприятияю исторических событий, поворотов в судьбе нашей Родины – России, встречаемся на этих поминальных мероприятиях, вместе занимаемся поисковым движением. Поэому отмечу, хоть и высокопарно, но я искренее так чувствую - когда люди проявляют умение хотя бы слушать и слышать мнение, отличное от другого, совместно заниматься общим делом по сохранению памяти своих предков, то понимаешь, что их жертвы были всё-таки не напрасны. И очень хочется, чтобы дальше – без жертв...

   В конце разговора Антон протянул мне лист бумаги:

 - Вот, почитай. Это текст письма, который попал ко мне - прощального письма полного георгиевского кавалера, а до Первой мировой войны александрийского волостного 

начальника  Мариупольского уезда Екатеринославской губернии (ныне ДНР) Бута Леонтия Дмитриевича. Оно очень ясно передаёт мысли и мировоззрение тогдашних людей. Помогает нам их понять.

Текст прощального письма подрапорщика Л.Д.Бута семье.

Галиция 10.10.1916 г.

"Здравствуйте, дорогое мое семейство!

    Сообщаю, что я по милости Божией жив, чего и Вам желаю. Низко кланяюсь Вам, дорогая моя мама, и шлю привет всем братьям - Сергею, Петру и Ивану Дмитриевичу, невесткам - Марфе, Екатерине и Степаниде, дорогой сестрице Анне Дмитриевне, зятю Николаю Максимовичу, супруге своей Ефимии Прохоровне и деткам Андрюше, Лене, Лиде. Всем Вам желаю счастья. Милый и незабываемый сынок Андрей Леонтьевич, рано нас судьба развела - может временно, а может быть навсегда. Но что же поделать - не от нас зависит, а что Бог послал - все надо переносить. Мне выпал такой жребий: так и быть. Да, очень жалко Вас, мои дети, не могу забыть.

    Такая моя доля, что пришлось Отечество защищить и, возможно, прийдется даже голову сложить. Всех Вас оставил маленьких: некому будет добру учить. Бедные Вы дети, горько прийдется Вам жить, тяжелое постигло Вас время. Сам погибну, а на Вас накину тяжелое бремя. Дано Вам бедным из угла в угол метаться, всем чужие, не к кому прислониться.

     Дано будет мучиться, пока не выростите и не научитесь трудиться. Жалко, очень жалко, дети, что я жалеть и учить. Но такое счастье на меня, дети, не ропщет. Жалко, что Лёня мал, а Лида совсем меня не будет знать. Ты Андрюша, как старший, должен их учить и казать, кто был Ваш отец, как он жил и трудился. Мало спал, обо всем заботился. Много потрудился для нашего семейства, церкви, товарищества и общества. Среди людей был уважаем и в кругу пользовался большим доверием. Мало пожил, но много доверия заслужил. Был добродушный, но строгий, отзывчивый и справедливый. Умел ценить жизнь и трудится. Дорожил временем, и подчас с друзьями веселился. И так нас жить учил, чтобы его доброй памяти не забыть.

     И так, мои дети: по моим стопам идите, почитайте маму, и друг друга любите. А для того, чтобы на свете весело и добре жить, все созданое любить нужно, чтобы все Вас интересовало, и не вред, а пользу приносило. Время и им дорожите, и марно его не пропускайте. Вина и водки много не пейте, в карты и др.игры не играйте. Любите и уважайте добрых людей, если чем можите - помогайте. Ходите в церковь. Пастырей почитайте, и всех должностных лиц уважайте. Самое главное - нужно всегда трудиться и, чем можно, со всеми делиться. Теперь, деточки, меня не ждите. Бог, да добрые люди Вам в помощь. Живите сами, пусть Бог вам помогает и от всякого зла охраняет.

     Дорогая жена: письмо прочитай и заховай. Как погибну я, и не будет меня слыхать, то отдашь детям читать - на память, или, подчас, на утешение. А вдруг Бог даст, и я вернусь, - письмо в куски порву.

     Любящий Вас всех - Леонтий Дмитриевич Бут."

 

Светлая память усопшим.

 

Текст и фото - Е.Герцог, г.Мюнхен.

Письмо Л.Д.Бут предоставил А.Громов, г. Пайсенберг.