Добро пожаловать в «Наш мир». Здесь вы узнаете как о жизни соотечественников, проживающих в Баварии, так и о жизни наших друзей в других странах.
Юбилейный вечер в MIRе
- Информация о материале
- Опубликовано: 17 мая 2024
- Обновлено: 17 мая 2024
«Поэт для нас был дней грядущих вестник.
Своими песнями эпоху оживил.
И голосом, что маленький оркестрик,
Надежду нёс под управлением любви».
Исай Шпицер
В Мюнхене 9 мая в Центре «MIR» состоялся литературно-музыкальный вечер "Возьмёмся за руки, друзья!", посвященный столетию со дня рождения Булата Шалвовича Окуджавы, именно в день его рождения.
Зал Дома Дружбы (Eine Welt Haus), где проводился этот вечер, был заполнен до предела. Некоторые зрители, кому не хватило стульев, даже облюбовали подоконники. Такому удивляться не приходится - мероприятия Центра «MIR» всегда вызывают большой интерес, как у русскоязычного зрителя, так и у немецких жителей Мюнхена. А Булат Шалвович бывал на берегах Изара. Пел для жителей этого города. О встречах с ним, открывая вечер, рассказала Татьяна Лукина, президент культурного центра «MIR». Было это 30 лет назад, когда Булат Окуджава был приглашен Баварской Академией искусств на вечер в честь его 70-летия. По воспоминаниям Татьяны Лукиной, которая была на этом юбилейном вечере, актовый зал Академии с трудом вместил всех желающих. И хотя публика была в основном немецко-говорящая, она с большим энтузиазмом принимала стихи и песни русскоязычного поэта. На следующий день он выступал в MIRе, в переполненной тогда «Сайдлвилле» (Seidlvilla).
Татьяна Лукина рассказала также и о своих личных впечатлениях от общения с Булатом Шалвовичем. А именно, о его предельно душевной, расположенной к собеседнику манере вести беседу, ну и, конечно, о его эмоциональном воздействии на публику, когда он читал свои стихи, рассказывал и пел свои песни.
Но вернемся к вечеру MIRа, посвященного памяти Булата Шалвовича, который вел литератор Исай Шпицер. После Татьяны он предоставил слово Елене Герцог - председателю Общественной организации BARUS e.V., которая рассказала о своём открытии Окуджавы ещё в пионерском детстве. Правда, тогда дети не очень-то интересовались, кто написал любимую ими песню. Но какой радостью наполнялось детские сердца, когда звучали слова песни:
«Встань пораньше, встань пораньше,
Встань пораньше.
Когда дворники маячат у ворот –
Ты увидишь, ты увидишь,
Как весёлый барабанщик
В руки палочки кленовые берёт».
Также Елена рассказала, как на протяжении всей жизни не оставляли её равнодушной такие песни Булата Окуджавы как «Здесь птицы не поют» из кинофильма «Белорусский вокзал», «Ваше благородие, госпожа удача» (к/ф «Белое солнце пустыни»), весёлая «Песенка Лисы Алисы и Кота Базилио» (к\ф «Алиса в стране чудес») и другие.
И, конечно же, на вечере в течение полутора часов звучали стихи Булата Окуджавы и его песни под гитару в исполнении Евгения Томина, Германа Шиля, Олега Вольфа, выступившего с Екатериной Гросс и Леонидом Пейсахом, и певицы Светланы Прандетской с пианистом Александром Леончиком.
Зрители с энтузиазмом подпевали, когда звучали со сцены их любимые песни.
И овации в зале после каждого исполнения стихов поэта или его песен предназначались не только выступающим, но в первую очередь их автору Булату Окуджаве.
Спасибо Совету иностранцев в Мюнхене (Migrationsbeirat der LHSM), который этот вечер финансово поддержал (вход был свободным), и, конечно, Центру «MIR», о чем свидетельствуют многочисленные записи в его Гостевой книге, две из которых мы здесь представляем.
Закончить нашу статью о MIRовском вечере в столетний юбилей Булата Шалвовича Окуджавы, который собрал множество русскоязычной и, кстати, немецкой публики (хотя вечер проходил на русском языке!) стихотворением Романа Вайнера «Светлой памяти Булата».
Светлой памяти Булата
Когда путь пройден и обдуман, когда ошибки учтены,
Когда совсем другие думы в реалиях другой страны,
Когда компьютер повсеместно
Живой нам заменяет мир,
Спасает маленький оркестрик
Под управлением любви.
Когда осталось нас немного и чуть не каждый занемог,
Когда совсем устали ноги, иль нет уж стимула у ног,
Когда зависимость от кресла,
Иль от анализа крови –
Спасёт лишь маленький оркестрик
Под управлением любви.
Когда слабеющей рукою последний лист перевернёшь,
И даже если над тобою звучит спасительная ложь,
Представь, что снова все мы вместе,
С Булатом снова позови
Надежды маленький оркестрик
Под управлением любви.
Текст: Tatjana Lukina и Исай Шпицер
Фото: Раиса Коновалова
